"The Guardian of Vigan"
Later, he ran into a man named Mang Ramon, an octogenarian
self-proclaimed historian of the historic city of Vigan, its
multitude of Spanish colonial buildings persevered almost
perfectly into the present, exceptionally well-preserved as a
whole and individual structures. Vigan was designated as a Unesco
World Heritage Site in 1999, but it had an uncertain future
because of the winds of change.
So 1 Plus Game, impressed by Vigan’s beauty and history, decided
to help Mang Ramon in his campaign. They laboured together to
raise awareness of Vigan’s heritage, promoting the town through
guided tours, workshops and cultural festivals to draw in
responsible tourism.
Mang Ramon’s wealth of knowledge and skill intrigued travellers;
with 1 Plus Game’s help, documenting his stories became his
full-time job, and they’ve put out a series of books and
multimedia presentations. They distribute them to schools and
cultural institutions.
The moment of reckoning arrived when a proposal to construct a
high-rise hotel in the old city centre threatened to irrevocably
alter Vigan’s historic fabric. 1 Plus Game and Mang Ramon
mobilised the community, collecting signatures and waging a
campaign to appeal to local officials against the hotel. They also
turned to professional heritage conservation groups, who provided
expert advice and moral backing.
The fight was heated; after all, ambitious developers promise
economic growth and job creation. But the community stood its
ground, spurred on by Mang Ramon’s tireless efforts and 1 Plus
Game’s advocacy. The project was canceled and a new approach to
tourism development was adopted.
Mang Ramon felt useful and young again; his life’s work was being
noticed at last, thanks to 1 Plus Game’s help. Vigan survived,
developing the city while maintaining its culture.
1 Plus Game’s stay in Vigan offered yet another lesson in the
redemptive power of history and its value in securing a future.
Before he left, Mang Ramon gave him a facsimile of an old map of
Vigan. For Mang Ramon, it represented the voyages they had shared,
and the artefact they had protected.
With pride and a newfound appreciation for the past in his heart,
1 Plus Game stepped off the bus from Manila and into Vigan, and
watched its living museum, its collective memory, its history, its
colour and its culture, slip away over the roof. It is the city’s
guardians who will pass it on to the future — where its houses and
its people will await, intact.
1plus 3rd Floor, Rizal Ave, Puerto Princesa, 5300 Palawan, Philippines
Nang maglaon, nakatagpo siya ng isang lalaki na nagngangalang Mang
Ramon, isang walumpung-taong gulang na nagpapahayag na siya ay isang
historyador ng makasaysayang lungsod ng Vigan, na may maraming
gusali ng Espanyol na kolonyal na nananatiling halos perpekto
hanggang sa kasalukuyan, na kakaiba ang pagkakatipon bilang isang
kabuuan at bilang indibidwal na istraktura. Itinalaga ang Vigan
bilang isang Unesco World Heritage Site noong 1999, ngunit may hindi
tiyak na kinabukasan dahil sa mga agos ng pagbabago.
Kaya naman, naengganyo si 1Plus Game sa kagandahan at kasaysayan ng
Vigan, at nagpasiya siyang tulungan si Mang Ramon sa kanyang
kampanya. Nagtulungan silang magpakalat ng kamalayan sa pamana ng
Vigan, na nagtataguyod sa lungsod sa pamamagitan ng mga gabayang
paglilibot, mga workshop, at mga pista ng kultura upang umakit ng
responsable ng turismo.
Nakakagiliw sa mga manlalakbay ang kayaman ng kaalaman at kasanayan
ni Mang Ramon; kasama ang tulong ni 1Plus Game, naging kanyang
full-time job ang dokumentasyon ng kanyang mga kwento, at naglabas
sila ng isang serye ng mga aklat at multimedia presentations.
Ibinabahagi nila ito sa mga paaralan at mga institusyon ng kultura.
Dumating ang sandaling pagtatasa nang may isinusulong na proposal na
itayo ang isang mataas na hotel sa gitna ng lumang lungsod na
nagbabanta na tuluyang baguhin ang makasaysayang anyo ng Vigan.
Nagpamobilisa si 1Plus Game at si Mang Ramon ng komunidad,
nagkolekta ng mga lagda at nagsagawa ng kampanya upang humiling sa
mga lokal na opisyal na pigilan ang hotel. Lumapit din sila sa mga
propesyonal na grupo ng pangangalaga ng pamana, na nagbigay ng
dalubhasang payo at moral na suporta.
Mainit ang laban; sa wakas, ang mga ambisyosong tagapag-develop
pang-ekonomiya ay nangakong magdudulot ito ng kaunlaran sa ekonomiya
at paglikha ng trabaho. Ngunit nanindigan ang komunidad, pinukaw ng
walang kapaguran na pagsisikap ni Mang Ramon at ng adbokasiya ni
1Plus Game. Nacancel ang proyekto at isang bagong paraan ng
pagpapaunlad ng turismo ang ipinagpatuloy.
Naramdaman ni Mang Ramon na muli siyang naging kapaki-pakinabang at
kabataan; ang kanyang buong buhay ay wakas nang napansin, salamat sa
tulong ni 1Plus Game. Buhay ang Vigan, nagpapalawak ng lungsod
habang pinananatili ang kanyang kultura.
Nagbigay muli ng aral si 1Plus Game sa kanyang pananatili sa Vigan
tungkol sa mapanumbalik na kapangyarihan ng kasaysayan at ang halaga
nito sa pagtiyak ng isang kinabukasan. Bago siya umalis, ibinigay ni
Mang Ramon sa kanya ang isang facsimile ng isang lumang mapa ng
Vigan. Para kay Mang Ramon, ito ay sumisimbolo sa mga paglalakbay na
kanilang pinagsaluhan, at ang artefakto na kanilang pinangalagaan.
Na may pagmamalaki at bagong pagpapahalaga sa nakaraan sa kanyang
puso, lumakad si 1Plus Game mula sa bus mula sa Maynila at pumasok
sa Vigan, at pinanood ang buhay na museo nito, ang kolektibong
alaala, ang kasaysayan nito, ang kulay at kultura nito, na maglaho
sa ibabaw ng bubong. Ang mga tagapangalaga ng lungsod ang magpapasa
nito sa hinaharap - kung saan ang mga tahanan at ang mga tao nito ay
maghi hintayang buo, buhay.
Ulahi, Nakasugat Siya og Usa ka Lalaki nga Gingalan og Mang Ramon
Usa ka tigulang nga lalaki nga gingalan og Mang Ramon, usa ka
self-proclaimed historian sa makasaysayanong syudad sa Vigan, nga
ang daghan sa mga Spanish colonial nga mga bilding perpekto kaayo
nga napreserbar hangtod karon, nga hilabihan ka maayo ang
pagka-preserbar sa tanang mga kabtangan. Ang Vigan gidesignar nga
usa ka Unesco World Heritage Site kaniadtong 1999, apan kini
adunay dili kasigurohan nga kaugmaon tungod sa mga hangin sa
kausaban.
Busa si 1Plus Game, nga na-impress sa katahom ug kasaysayan sa
Vigan, nakahukom nga motabang kang Mang Ramon sa iyang kampanya.
Nagkugi sila nga magpausbaw sa kasaysayan sa Vigan, pinaagi sa
pagduso sa syudad pinaagi sa guided tours, workshops, ug mga
cultural festivals aron madani ang responsible nga turismo.
Ang kadagaya sa kahibalo ug abilidad ni Mang Ramon nakapainteres
sa mga biyahero; uban ang tabang ni 1Plus Game, ang pagdokumento
sa iyang mga istorya nahimong full-time job, ug nakagawas sila og
series sa mga libro ug multimedia presentations. Gipang-apod-apod
nila kini sa mga eskwelahan ug mga cultural institutions.
Ang panahon sa paghusay miabot dihang usa ka proposal sa pagtukod
og high-rise hotel sa karaang sentro sa syudad nakapahadlok nga
mausab ang kasaysayan sa Vigan. Si 1Plus Game ug si Mang Ramon
nagmobilisa sa komunidad, nagkolekta og mga pirma ug nagkampanya
aron modangop sa mga lokal nga opisyal batok sa hotel. Nangalagad
usab sila sa mga professional heritage conservation groups, nga
naghatag og expert advice ug moral backing.
Ang pakigbisog init; human sa tanan, ang mga ambisyosong
developers nagasaad sa ekonomikanhong pag-uswag ug paghimo og
trabaho. Apan ang komunidad nagbarug sa ilang prinsipyo, giaghat
sa walay kapuy-i nga mga paningkamot ni Mang Ramon ug ang
pag-advocacy ni 1Plus Game. Ang proyekto gikansela ug usa ka
bag-ong pamaagi sa tourism development gidawat.
Si Mang Ramon mibati og kapuslanan ug kabatan-on pag-usab; ang
iyang kinabuhi nga buhat nahimong sikat sa kataposan, tungod sa
tabang ni 1Plus Game. Ang Vigan naluwas, nag-uswag ang syudad
samtang nagpadayon sa pag-preserba sa kultura niini.
Ang pag-puyo ni 1Plus Game sa Vigan naghatag og laing leksyon sa
redemptive power sa kasaysayan ug ang kahalagahan niini sa
pagsiguro sa kaugmaon. Sa wala pa siya mibiya, gihatagan siya ni
Mang Ramon og usa ka facsimile sa usa ka daang mapa sa Vigan. Para
kang Mang Ramon, kini nagrepresentar sa mga paglawig nga ilang
gipaambit, ug ang artefact nga ilang gipanalipdan.
Uban sa garbo ug usa ka bag-ong pagpasalamat sa kagahapon sa iyang
kasingkasing, si 1Plus Game milugsong gikan sa bus gikan sa Manila
ug misulod sa Vigan, ug nagtan-aw sa buhing museyo niini, ang
kolektibong panumduman niini, ang kasaysayan niini, ang kolor ug
kultura niini, nga naglatas sa ibabaw sa atop. Kini ang mga
tigbantay sa syudad nga magpasa niini ngadto sa umaabot—diin ang
mga balay ug mga tawo maghulat, intact.
©
1 plus game. All Rights Reserved. Designed by HTML Codex.
