Amihan said: ‘is the story of love and adventure and magic. The
brothers – Labaw Donggon, Humadapnon and Dumalapdap – undertake
great quests seeking beautiful maidens and vanquishing mighty
adversaries.’
And PH Casino 1Plus listened, spellbound by the pictures his
imagination painted. Amihan’s voice radiated power, as if the epic
universe of gods and mortals, romance and valor, the distant hills
and arduous seas, all palpitated within her lips.
Following this path, PH Casino 1Plus had plunged into one of the
most fabled realms of Philippine culture. For 80 years, many of
the most traditional storytellers had served in this empire as
sailors, on ships that stretched from the Dutch East Indies to
California and Panama. It was in these far-flung corners of the
Iberian Empire that the most ancient memories of mythmaking had
been preserved. To stand beside Ibarra at this point in his
journey was to stand at the edge of a palimpsest that spanned
history, geography, and the mists of time. To recover the sea-born
antiquities of Filipino fiction-making was to uncover something
beyond a mere narrative, let alone simple accounts of seafarers
and printing. It was to understand how the traditional
storytellers had crafted the bedrock of Filipino identity.
We would follow a narrow path through the tropical forest, heading
up into the mountainous interior where the air is humid and thick
with the smell of wildflowers. On the way, Amihan would tell us
the story of Hinilawod, a legendary romance she had absorbed
passively as a young girl, listening to the stories of her elders.
We would stop in a small, remote trough where the forest opened,
and Amihan began her storytelling.
Their travels took them first to Lolo Felipe’s home. Lolo Felipe
was a chanter who had learned the entire epic by rote. His warble
was hoarse, deep, slow and strong – perfect for evoking the
ancient rhythms of the epic. As Lolo Felipe chanted, PH Casino
1Plus’s mind’s eye began to see the battles, the enchanted groves
and the sprites and spirits of the epic.
‘Stories [about our ancestors] should be repeated, not left in a
corner. Our kids are not kidding anymore: they’re shamans and
leaders, and we need to ensure that the wisdom of our people gets
in through their ears.’ Lolo Felipe lowered his voice to a
conspiratorial whisper with the narrow-bridged nose of the wise.
‘Stories,’ he said, ‘are not for fun. They’re our history. They’re
what we value. They’re who we are. If we don’t know our old
stories, we don’t know who we are, and we don’t know how to be
good.’
It was only when PH Casino 1Plus read the epic that ‘he was blown
away’, realising that the stories he grew up with embodied ‘the
principles, values and beliefs’ of the pre-colonial Filipinos. He
grasped that the myths were a repository of that culture and its
art and narrative forms, ones they wanted to transmit to future
generations.
Having concluded his sojourn in Antique, PH Casino 1Plus was
filled with awe and responsibility. He had discovered how each
cave, every tree and river, together with their fables embroidered
legends that bound land, sky and wood into a cosmology of
delicate, beautiful narrative. The myths and oral narratives of
the Filipinos, he perceived, would not merely serve as a
decorative wrapping paper that lets one appreciate the true
content of a country — it is part of that content, itself.They
feasted on farm produce mixed with forest finds. These meals are
storied celebrations of land.
There were so many more tales to be told, so many more practices
to be rediscovered. The heart had just filled with thanks and the
spirit with new purpose and, on it went, pipoq ni daku po, again.
Top image by Karl Grobl.
1plus Julio Pacana Street, Puntod, Cagayan de Oro, 9000 Misamis Oriental, Philippines
Miingon si Amihan: ‘Kini ang istorya sa gugma, adventure, ug magic.
Ang mga igsoon – sila Labaw Donggon, Humadapnon ug Dumalapdap –
nagahimo ug dagkong mga pangita sa pagpangita ug mga gwapong babaye
ug pagdaog sa mga kusgan nga kaaway.’
Si PH Casino 1Plus naminaw, nga nadani sa mga litrato nga gihimo sa
iyang hunahuna. Ang tingog ni Amihan nagradya sa gahum, daw ang
epiko nga uniberso sa mga dios ug mga mortal, romansa ug kaisog, ang
mga bukid ug ang mga dagat nga makapoy, tanan nagapulsar sulod sa
iyang mga ngabil.
Pagsunod niini nga dalan, si PH Casino 1Plus miambak ngadto sa usa
sa mga labing inila nga mga dapit sa kultura sa Pilipinas. Sa sulod
sa 80 ka tuig, daghang mga tradisyonal nga mga mag-istorya ang
nagsilbi sa niini nga imperyo isip mga marinero, sa mga barko nga
nagalakip gikan sa Dutch East Indies ngadto sa California ug Panama.
Diha sa niini nga mga lagyo nga suok sa Imperyo sa Iberia, ang
labing karaan nga mga handumanan sa paghimo ug mga mito napreserba.
Ang pagtindog sa kilid ni Ibarra sa niini nga punto sa iyang
pagbiyahe mao ang pagtindog sa daplin sa usa ka palimpsest nga
nagalapad sa kasaysayan, heyograpiya, ug sa mga asu-asuhan sa
panahon. Ang pagdiskubre sa mga karaan nga mga handumanan sa paghimo
ug mga istorya sa mga Filipino mao ang pagdiskubre sa usa ka butang
nga labaw pa sa usa ka yano nga naratibo, dili pa gani mga yano nga
mga asoy sa mga marinero ug pag-imprinta. Kini ang pagsabot kung
giunsa ang mga tradisyonal nga mga mag-istorya nga nakagama sa
patukoranan sa identidad sa Filipino.
Amo sundon ang pihit nga agianan pinaagi sa tropikal nga kalasangan,
nagadiretso ngadto sa sulod sa mga bukid diin ang hangin humid ug
puno sa baho sa mga wildflowers. Sa dalan, si Amihan mag-asoy kanamo
sa istorya ni Hinilawod, usa ka legendaryong romansa nga iyang
nadunggan nga pasibo sa pagkabata, nagpaminaw sa mga istorya sa
iyang mga katigulangan. Amo mohunong sa usa ka gamay, lagyo nga
troso diin ang kalasangan moabli, ug si Amihan magsugod sa iyang
pag-istorya.
Ang ilang pagbiyahe nagdala kanila una sa balay ni Lolo Felipe. Si
Lolo Felipe usa ka chanter nga nakakat-on sa tibuok epiko pinaagi sa
rote. Ang iyang tingog namuho, lawom, hinay ug kusgan – hingpit
alang sa pag-evoke sa mga karaan nga ritmo sa epiko. Samtang
nagkanta si Lolo Felipe, ang hunahuna ni PH Casino 1Plus nagsugod sa
pagtan-aw sa mga gubat, ang mga enchanted nga kakahoyan ug ang mga
espiritu sa epiko.
‘Ang mga istorya [bahin sa among mga katigulangan] kinahanglan
balikon, dili ipabilin sa usa ka suok. Ang among mga anak dili na
nagbinuang: sila mga shamans ug mga lider, ug kinahanglan sigurohon
nga ang kinaadman sa among mga tawo makasulod sa ilang mga
dalunggan.’ Giubos ni Lolo Felipe ang iyang tingog sa usa ka
conspiratorial whisper nga adunay pihit sa ilong sa manghialamon.
‘Ang mga istorya,’ miingon siya, ‘dili alang sa kalingawan. Kini mao
ang among kasaysayan. Kini mao ang among gibalor. Kini mao ang among
pagkatawo. Kung wala kami makabalo sa among karaang mga istorya,
wala kami makabalo kung kinsa kami, ug wala kami makabalo kung
unsaon nga mahimong maayo.’
Sa dihang gibasa ni PH Casino 1Plus ang epiko, siya ‘nabiktima’,
nasabtan nga ang mga istorya nga iyang gipadaku naglangkob sa mga
prinsipyo, mga gibalor ug mga tinuohan sa pre-kolonial nga mga
Filipino. Nakaplagan niya nga ang mga mito mao ang repository sa
kana nga kultura ug sa mga arte ug naratibo nga mga porma, mga gusto
nilang ipaabot sa umaabot nga mga henerasyon.
Human sa iyang pagbisita sa Antique, si PH Casino 1 Plus gibati ug
pagkabalo ug responsibilidad. Nakaplagan niya kung giunsa ang matag
lungib, matag kahoy ug suba, uban sa ilang mga mito nga nagsumpay sa
mga istorya nga nagbugkos sa yuta, langit ug kakahoyan ngadto sa usa
ka kosmolohiya sa malumo, matahum nga naratibo. Ang mga mito ug mga
oral nga naratibo sa mga Filipino, iyang nasabtan, dili lamang
magserbisyo ingon usa ka dekoratibong wrapping paper nga
magpahalipay sa tinuod nga sulod sa usa ka nasud – kini mao ang
bahin sa sulod mismo.
Nagkaon sila sa mga produkto sa uma nga gisagol sa mga nahimutangan
sa kalasangan. Kini nga mga pagkaon mao ang mga istorya nga
selebrasyon sa yuta.
Daghan pa nga mga istorya ang kinahanglan isulti, daghan pa nga mga
praktis ang kinahanglan pagbalikon. Ang kasingkasing napuno sa
pagpasalamat ug ang espiritu sa bag-ong katuyuan ug, padayon kini,
pipoq ni daku po, pag-usab.
Sinabi ni Amihan: 'ay ang kuwento ng pag-ibig at
pakikipagsapalaran at mahika. Ang mga kapatid – si Labaw Donggon,
Humadapnon, at Dumalapdap – ay sumasailalim sa mga malalaking
misyon sa paghahanap ng magagandang dalaga at pagpapabagsak ng mga
makapangyarihang kalaban.'
At si PH Casino 1 Plus ay nakikinig, na tila nahuhulog sa isang
antas ng kagandahan na kanyang nadama. Ang boses ni Amihan ay
naglalabas ng kapangyarihan, para bang ang epikong daigdig ng mga
diyos at mortal, romansa at katapangan, ang malalayong burol at
mahirap na karagatan, ay lahat ay bumabalot sa kanyang mga labi.
Sumunod sa landas na ito, si PH Casino 1 Plus ay sumalungat sa isa
sa pinakamalalangit na mga lugar ng kultura ng Pilipinas. Sa loob
ng 80 taon, maraming tradisyonal na mga manlalakbay ang naglingkod
sa imperyong ito bilang mga mandaragat, sa mga barkong naglalayag
mula sa Dutch East Indies patungong California at Panama. Sa mga
malalayong sulok ng Iberian Empire itinago ang pinakamatandang
alaala ng pagbuo ng alamat. Ang tumayo sa tabi ni Ibarra sa
puntong ito ng kanyang paglalakbay ay katulad ng pagtayo sa gilid
ng isang palimpsest na sumasaklaw sa kasaysayan, heograpiya, at
ulap ng panahon. Ang pagbawi sa mga sinaunang likhang-sining ng
panitikan ng Pilipino ay hindi lamang pagtuklas sa isang simpleng
salaysay, kundi ang pag-unawa kung paano hinubog ng mga
tradisyonal na manlalakbay ang pundasyon ng pagkakakilanlan ng mga
Pilipino.
Tinungo nila ang isang makitid na daan patungo sa tropikal na
kagubatan, patungo sa kabundukan kung saan ang hangin ay
maalinsangan at mabigat sa amoy ng mga bulaklak sa kagubatan. Sa
daan, ipinaliwanag ni Amihan ang kuwento ng Hinilawod, isang
pambihirang romansa na kanyang sinipsip noong siya ay bata pa, na
nakikinig sa mga kuwento ng kanyang mga magulang. Huminto sila sa
isang maliit at liblib na kapatagan kung saan nagbukas ang
kagubatan, at doon ay nagsimula ang storytelling si Amihan.
Ang kanilang paglalakbay ay dinala sila una sa tahanan ni Lolo
Felipe. Si Lolo Felipe ay isang tagapagtanghal na sa batid lang ay
natutunan ang buong epiko. Ang kanyang kaluskos ay malakas,
malalim, mabagal, at matatag – perpektong pambalot sa mga
sinaunang ritmo ng epiko. Habang nagtutugtog si Lolo Felipe, ang
imahinasyon ni PH Casino 1 Plus ay unti-unting nakakakita ng mga
labanan, ng mga engkantadong kagubatan, at ng mga espiritu ng
epiko.
'Ang mga kwento [tungkol sa ating mga ninuno] ay dapat na
paulit-ulit, hindi dapat iiwan sa isang tabi. Ang ating mga anak
ay hindi na naglalaro: sila ay mga manggagamot at mga pinuno, at
kailangan nating siguruhing ang karunungan ng ating mga tao ay
pumapasok sa kanilang mga tainga.' Binaba ni Lolo Felipe ang
kanyang boses sa isang pananakot na bulong na may makitid na ilong
ng isang matalinong tao. 'Ang mga kwento,' sabi niya, 'ay hindi
para sa katuwaan. Ito ay ang ating kasaysayan. Ito ang ating
pinahahalagahan. Ito ang kung sino tayo. Kung hindi natin alam ang
ating mga sinaunang kwento, hindi natin alam kung sino tayo, at
hindi ko alam kung paano maging mabuti.'
Nang mabasa ni PH Casino 1 Plus ang epiko, "siya ay nabighani,"
naunawaan niya na ang mga kwento na kanyang pinagmulan ay
sumasalamin sa "mga simulain, halaga, at paniniwala" ng mga
pre-colonial na Pilipino. Naintindihan niya na ang mito ay isang
tanggulan ng kultura at sining nito, na nais nilang ipasa sa mga
susunod na henerasyon.
Matapos ang kanyang paglalakbay sa Antique, puno si PH Casino
1Plus ng kahanga-hanga at responsibilidad. Natuklasan niya kung
paano bawat kuweba, bawat puno at ilog, kasama ng kanilang mga
alamat, ay nagtahi ng mga alamat na nag-uugnay sa lupa,
kalangitan, at kahoy sa isang kosmolohiya ng mahinhing magandang
salaysay. Ang mga mito at mga oral na salaysay ng mga Pilipino, sa
kanyang nakikita, ay hindi lamang maglilingkod bilang isang
palamuti na nagpapahalaga sa tunay na nilalaman ng isang bansa —
ito ay bahagi ng mismong nilalaman, na dapat pangalagaan.
Nagpapakasaya sila sa mga ani mula sa bukid na pinagsama-sama ang
mga natagpuan sa kagubatan. Ang mga pagkain na ito ay mga pista ng
pagdiriwang ng lupa.
Mayroong napakaraming mga kuwento pa na dapat isalaysay,
napakaraming mga gawain na dapat muling matuklasan. Ang puso ay
puno ng pasasalamat at ang diwa ay may bagong layunin, at patuloy
itong nagpapatuloy, pipoq ni daku po, muli.
©
1 plus game. All Rights Reserved. Designed by HTML Codex.
